Pomurci.si



Biografski leksikon Pomurci predstavlja osebnosti, ki so s svojim delom vplivale na vsa področja življenja v vaseh, mestih in pokrajini. Zbirka imen raste in se dopolnjuje, tako da nikoli ni dokončna.
Veseli smo predlogov za uvrstitev novih osebnosti v leksikon. Pošljite jih na naslov pomurci@ms.sik.si ali nam jih posredujte preko spletnega obrazca.

Pogoji uporabe vsebin
KOLMANIČ Karolina Foto: Neznan
Galerija slik
KOLMANIČKarolina
pisateljica

Rojena: 
29. september 1930, Lomanoše pri Gornji Radgoni
Umrla:  ,


Občina: 
Murska Sobota

Avtorica več kot dvajsetih knjig proze (romanov, povesti in kratke proze) in zbirke dramskih besedil. Končala je učiteljišče v Mariboru in doštudirala na Višji pedagoški šoli v Ljubljani iz slovenščine in nemščine. Poučevala je na osnovnih šolah v Kuzmi, Gederovcih in na Osnovni šoli II v Murski Soboti. Bila je dolgoletna mentorica Bralne značke. Objavlja tudi v literarnih revijah. Iz nemščine je prevedla roman Martina Alwooda Nosil sem smrt v svojem telesu. Njen roman Srečno, srebrna ptica pa je bil leta 2016 preveden v angleščino in je izšel pri založbi Texture Press v ZDA. Članica Društva slovenskih pisateljev je od l. 1969. Je pa tudi članica dveh literarnih društev v Nemčiji, Plesse Bovenden v Göttingenu in Paul Ernst v Würzburgu. Živi in ustvarja v Murski Soboti.
Njene prve knjižne objave segajo v šestdeseta leta, l. 2000 pa je izdala svoj avtobiografski roman Ni sonca brez senc. Tudi sicer je v študijah in spremnih besedah o njenem opusu mogoče zmeraj znova zaslediti, da pri pisanju izhaja iz osebnih izkušenj. Tisto, kar je sama doživela, zna preoblikovati v berljive, pogosto napete zgodbe. Piše za vse generacije. Tiste, ki šele vstopajo v življenje in katerih razumevanje zakonitosti življenja se šele začenja. Ženske, ki se zaposlijo, doživijo prvo resnejšo ljubezen in prvo razočaranje, nato pa morajo skrbeti za otroke in se same prebijati naprej. Na drugi strani so zrele, že starejše ženske, ženske z življenjsko modrostjo in izkušnjami, ki so tem prvim v veliko oporo in tolažbo. Tu so seveda tudi najstnice, še povsem neizkušene, ki zgolj iz neke trme ali predstav, da bi pri svojih letih že morale biti dovolj zrele, doživljajo trpka razočaranja in krute usode. Vendar zgodbe teh najstnic niso opisane v tonu vzvišene morale ali pedagoško dvignjenega kazalca, ampak v napeti zgodbi, v kateri se mlade bralke in bralci najdejo, tudi čisto v sedanjem času. V vsakem romanu Karoline Kolmanič je mogoče najti pečat časa, v katerem je bil napisan.

Knjižne izdaje:

Proza:
Sonce ne išče samotne poti. Murska Sobota: Pomurska založba, 1968. Ljubljana: Mihelač, 1992 (2. izd.).
Srečno, srebrna ptica. Murska Sobota: Pomurska založba, 1972.
Marta. Murska Sobota: Pomurska založba, 1975.
Sence na belih listih. Murska Sobota: Pomurska založba, 1980. Ljubljana: Karantanija, 1997 (2. izd.).
Sanje o zlatih gumbih. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1983.
Tvoja skaljena podoba. Maribor: Obzorja, 1986.
Sadovi ranih cvetov. Maribor: Obzorja, 1988.
Klanec viničarke Ane. Murska Sobota: Franc-Franc, 1992.
Vračam vam soproga. Ljubljana: Mihelač, 1993.
Pozno poletje. Murska Sobota: Pomurska založba, 1994.
Razcvet sončnice. Ljubljana: P. Amalietti, 1999.
Lotosov cvet. Ljubljana: Karantanija, 1999.
Ni sonca brez senc. Ljubljana: Naša žena, 2000.
Zarja upanja. Murska Sobota: Pomurska založba, 2003.
Srebrno kolo. Ljubljana: Peter Amalietti, 2003.
Njena razpotja / Njena razpoutja. Murska Sobota: Franc-Franc, 2004.
Alba. Murska Sobota: Pomurska založba, 2005.
Čakam te, Dolores. Ljubljana: Karantanija, 2005.
Pesmi odljubljenih. Ljubljana: Karantanija, 2007.
Nila. Ljubljana: Karantanija, 2010.
Svetloba v srcu. Maribor: Pivec, 2011
Šolski zvonec ne izzveni. Maribor: VED, 2014.
Lahko noč, ljubezen moja. Murska Sobota: Slavistično društvo Prekmurja, Prlekije in Porabja, 2015.
Pozabljene pomladi: roman. Pekel: Zavod Volosov hram, 2017.
Dramska besedila:
Povejmo in se nasmejmo. Murska Sobota: ZKD, 2003.

Natančen popis vseh knjižnih in revijalnih objav Karoline Kolmanič je sestavil Franc Kuzmič in je na voljo na spletni strani Pomurskega muzeja Murska Sobota.
http://www.pomurski-muzej.si/izobrazevanje/gradiva-pomurja/bibliografije/osebne-bibliografije/kolmanic    (9.dec. 2015)


Literatura
Kuzmič, F. Bibliografija Karoline Kolmanič. Pridobljeno s spletne straninikov (2006). Karolina Kolmanič (str. 201). Ljubljana: 
Mladinska knjiga. 
Kuzmič, F. Bibliografija Karoline Kolmanič. Pridobljeno s spletne strani
Dolgan, M. (1996). Karolina Kolmanič (str. 203). V Slovenska književnost. Ljubljana: Cankarjeva založba. 
Hedžet-Tóth, C. (2012). Karolina Kolmanič: Svetloba v srcu. Znamenje, 40 (1-2), 232-235.
Hedžet-Tóth, C. (2012). Najnovejše delo Karoline Kolmanič. Evangeličanski list, 41 (2), 7.
Kdaj ste umrli? Zgode in nezgode slovenskih mladinskih pisateljev (2005). Karolina Kolmanič (str. 35). V. Radovanovič (Ur.). Murska Sobota: Franc-Franc.
Kolmanič, K. (1995). Težko bi izbrala vzornika. V B. Golob, Do zvezd in nazaj. Srečanja z mladinskimi pisatelji (str. 90 – 94). Ljubljana: Mladinska knjiga.
Kuzmič, F. (1991). Karolina Kolmanič (str. 202). V Enciklopedija Slovenije, 5. zv., Ljubljana: Mladinska knjiga.
Njene poti čez naša polja. Biografija Karoline Kolmanič (2000). V. Trajber (Ur.) Murska Sobota: Eurotrade print in OŠ Tišina.
Osebnosti A – L (2008). Karolina Kolmanič (str. 501). Ljubljana: Mladinska knjiga.
Žebovec, M. (2011). Karolina Kolmanič. V M. Žebovec (Ur.), Slovenski književniki rojeni od leta 1930 do 1935. (str. 38-41). Ljubljana: Karantanija.  

Hedžet-Tóth, C. (2017). Življenje je glasno. Evangeličanski list, 46 (4), 8.

Elektronski vir:
Kuzmič, F. Bibliografija Karoline Kolmanič. Pridobljeno 2. 2. 2015 s spletne strani
http://www.pomurski-muzej.si/izobrazevanje/gradiva-pomurja/bibliografije/osebne-bibliografije/kolmanic 

 www.cobiss.si, ključne besede Karolina Kolmanič



Prispeval/-a: Knjižnica Murska Sobota
Zadnja sprememba: 16.6.2017, Knjižnica Murska Sobota

  Natisni



Izdelava in oblikovanje Qualitas
Glej tudi: notranjci primorci gorenjci celjskozasavski združeni na portalu znani slovenci
Strani so vzpostavljene na platformi WebTool 4.5